边境巡逻队突袭：种族貌相与非法拘留争议

一月初，贝克斯菲尔德的边境巡逻队特工在未经宣布的突袭中逮捕了人员，震动了主要由拉丁裔组成的农场工人社区，这些社区在特朗普总统就职典礼前的几天里就已经处于紧张状态。

一项新的诉讼指控，基于几乎仅仅是种族貌相，特工们刺破轮胎，把人们从他们的车辆中拖出来，并非法拘留了许多在美国合法的人。

这项诉讼于周三由北加州美国公民自由联盟提起，指责国土安全部及其边境巡逻队特工将有色人种作为目标，他们认为这些人是农场工人，并通过对他们进行不合理的搜查和扣押来侵犯他们的第四修正案权利。

“这项诉讼是关于边境巡逻队在中部山谷地区的种族貌相和非法行为，”北加州美国公民自由联盟的高级律师布里·伯恩沃格说。“我们预计在特朗普政府期间会看到他们继续这样做，我们的目标是在他们蔓延之前阻止他们。”

国土安全部的一位发言人在给KQED的一份声明中表示，所有关于不当行为的指控都会被调查，并且所有边境巡逻队的行动都是“高度有针对性的”。

根据诉讼，在克恩县的突袭行动是边境巡逻队称为“送返行动”的大规模行动的一部分。居民报告说，大约有200人被拦截、搜查或拘留，诉讼称。边境巡逻队官员在一份声明中说，特工在这次搜捕行动中逮捕了78人。

在诉讼中，律师们估计，至少有40名被捕人员在被强迫同意自愿离境后被驱逐到墨西哥，这是一种驱逐形式，涉及放弃个人的移民听证权利。

伯恩沃格说，同意自愿离境的人员也被禁止重新进入美国，即使他们本来有合法的理由这样做，至少三年，如果他们在该国待了一年以上，则长达10年。

“我们正在挑战的是边境巡逻队试图让人们通过这种驱逐过程，而没有告诉他们如果接受会发生什么，”伯恩沃格告诉KQED。“我们正在挑战的是边境巡逻队绝对没有解释人们的权利，也没有解释后果。”

诉讼中的原告之一，门吉亚·埃斯基维尔，报告说，1月7日在贝克斯菲尔德的家得宝外被移民官员强行拦截。

根据诉讼，当埃斯基维尔试图避免他们的盘问时，官员逮捕了他，并在没有正当理由或解释的情况下把他带走。

埃斯基维尔在贝克斯菲尔德居住了10多年，后来被带到埃尔森特罗站，这是一个边境巡逻队的设施，距离美墨边境300多英里。律师们说，在那里，他被迫留在恶劣的条件下，被迫签署了边境巡逻队特工不允许他看到的文件。埃斯基维尔在被捕三天后获释，但他仍然对他的经历感到 traumatized，诉讼书写道。

根据诉讼，另外三名原告在边境巡逻队特工在突袭中逮捕他们后，被迫接受自愿离境。伯恩沃格说，其中两人仍然“滞留在”墨西哥，诉讼的一部分是努力将他们带回来。

“他们的生活因边境巡逻队的非法行为而陷入危机，”伯恩沃格说。“这次突袭行动不是边境巡逻队执行的方式是合法的。……它绝对扰乱了人们的生活，我们正在通过法律程序努力让他们恢复正常——但实际上没有办法做到这一点，因为对他们的生活和家庭的干扰是如此深刻。”