警官枪击案：陪审团裁定治安官副手有罪，和解金达数百万

更新于周三下午3点

Laudemer Arboleda的家人已从康特拉科斯塔县和丹维尔镇获得了490万美元的和解金。和解协议于周三宣布，此前一天，一个陪审团判定康特拉科斯塔县治安官的副手犯有重罪袭击罪，原因是他在近三年前枪杀了Arboleda。

Arboleda的家庭律师之一John Burris说，县监事会于本月早些时候在Hall的审判进行期间同意和解该家庭的非正常死亡诉讼，但选择不在审判期间公开讨论这一决定。

诉讼将丹维尔镇、康特拉科斯塔县和Andrew Hall（开枪射击Arboleda九次的警官，当时Arboleda正缓慢地开车离开警察）列为被告。

“我希望这传递的信息是公众将追究警察的警察不当行为责任，”Burris说。“并且，各城市和县有责任以某种方式培训他们的官员，使他们在不必要的情况下不使用致命武力。”

最初发布于周二下午5:15

经过两天的审议，周二，一个陪审团判定康特拉科斯塔县治安官副手Andrew Hall犯有使用枪支袭击罪，罪名是他在2018年枪杀了手无寸铁的男子——这是该县对执勤开枪事件的执法人员首次重罪定罪。

然而，陪审团未能就针对Hall的更严重的过失杀人罪达成一致意见，该罪名涉及33岁的Laudemer Arboleda的死亡，当时他正缓慢地驾驶着他的本田轿车，而该警官在东湾郊区丹维尔向他开了九枪。

康特拉科斯塔县高等法院法官Terri Mockler在陪审团团长说陪审团“无望地陷入僵局”后，宣布过失杀人罪审判无效。

“今天的有罪判决追究了被告Andrew Hall对Laudemer Arboleda致命枪击事件中过度使用武力的责任，”康特拉科斯塔县地方检察官Diana Becton在一份声明中说。“Hall副手的行为不仅是犯罪，而且玷污了警徽，并损害了为我们社区工作的所有优秀、努力工作的警察的声誉。我的办公室向Arboleda先生的家人表示慰问。关于过失杀人罪，我们将对此事进行审查，以确定适当的后续步骤。”袭击罪的定罪表明，陪审员认为Hall（白人）在Arboleda（菲律宾裔男子）试图躲避警察时错误地开枪。

Arboleda的律师表示，Hall面临长达17年的监禁，量刑定于1月进行。

2018年11月3日的事件发生在一名居民拨打911报告称，后来被确认为Arboleda的男子正在丹维尔的一个死胡同里敲门并在房屋外徘徊之后。当警官赶到时，他们看到Arboleda进入了他的车并开车离开。

Arboleda带领警官进行了九分钟的低速追逐。在事件的行车记录仪视频中，两名警官发现了Arboleda的车并试图让他靠边停车。他的车在追逐过程中多次停下，但在警官走出巡逻车时立即驶离。

Hall还担任丹维尔警察，他没有参与最初的追逐，但在一个十字路口停下了他的车以阻挡Arboleda的车。警察的视频片段显示，Hall走进了Arboleda的车辆的路径，并向挡风玻璃和乘客侧车窗开了一连串的枪击。

在为期三周的审判中，检察官和辩护律师呈现了关于枪击事件的不同叙述，交替要求陪审团同情警官需要做出瞬间决定的需求，以及受害者，检察官称其有精神疾病，其唯一的罪行是没有向警方停车。

检察官辩称Hall使用了“过度、不合理和不必要的”武力。然而，Hall的律师试图证明警官担心自身安全。在审判中，他们出示了随身摄像头的录像，以表明当他开始开枪时，Arboleda汽车的右前轮胎指向Hall，他们说这表明它正在朝他的方向驶去。

致命的枪击事件引发了人们对刑事司法活动家所称的延迟正义及其致命后果的关注。此案是湾区警察即将到来的几起审判中的第一起，所有这些警察在过去一年中都被指控在执勤中杀人。

在Arboleda被枪杀两年多后，针对Hall的重罪指控被宣布。在此期间，Hall还枪杀了Tyrell Wilson，一名无家可归的黑人男子，他的家人说他患有抑郁症和偏执狂。地方检察官在治安官办公室发布第二起事件的随身摄像头视频的同一天，以Arboleda的死亡起诉了Hall。

Hall的律师Harry Stern表示，他可能会对袭击罪的定罪提出上诉。

“我们将非常仔细地研究这一点，”Stern说。“对Andrew Hall来说，这真是一个悲伤的日子。”

治安官办公室已与丹维尔签订合同提供警务服务，在对Arboleda的枪击事件进行了为期九个月的调查后，已免除了Hall的不当行为指控。自Wilson被枪击以来，Hall一直在带薪行政休假，此事仍在调查中。

“尽管我希望陪审团对所有指控都做出无罪判决，但我尊重他们的服务，”康特拉科斯塔县治安官David Livingston在一份声明中说。“我们要求我们的官员做出瞬间的决定，许多陪审员都理解这一点。我敦促地方检察官Becton不要重审此案。”

Livingston接着暗示，Becton参与此案是出于政治动机。“我还要敦促她在她的连任竞选社交媒体上删除她宣传这次起诉的帖子，”他说。

检察官没有发表评论就离开了马丁内斯法院，与Arboleda的家人一起回到了他们的办公室。地检署可以重审此案，法官定于1月14日举行新的审判动议的法庭日期。

Arboleda的母亲对Hall提起的单独的联邦民事诉讼也在进行审判。

Adante Pointer是代表Arboleda的家人提起民事诉讼的律师之一，他称周二的结果为“部分正义”。

“但这朝着追究Andrew Hall对这位年轻人的生命负有责任迈出了一大步，”他说。“但战斗还没有结束。……我们仍然觉得还有更多的正义需要伸张。”

这篇文章包括来自KQED的Alex Emslie和Sukey Lewis以及湾区新闻和美联社的额外报道。