美国男子恐怖主义案:判刑延期与辩护争议

一名 23 岁的奥克兰男子去年夏天承认一项恐怖主义指控,对他的判刑将持续到明年,因为一名联邦法官正在努力应对辩方所说的过于宽泛的法律,该法律允许对向恐怖组织提供任何形式的援助处以严厉的惩罚。
在周一经过一整天的证词后,查尔斯·布雷耶法官继续对阿默·西南·阿尔哈加吉进行判刑,以便下个月听取两名狱中线人的证词,他们告诉联邦检察官,被告甚至在 2016 年底被捕后仍在计划袭击。

“我真的想把它做好,”布雷耶从法官席上说。“我认为我没有经历过如此戏剧性的判决,从做了什么、说了什么以及潜在的刑期应该是什么的角度来看。”
所说的内容包括来自阿尔哈加吉的大量陈述,他在网上和亲自向一名卧底联邦调查局特工描述了在旧金山和东湾进行一系列炸弹袭击的计划,一个散布氰化钾可卡因的阴谋,以及一个在伯克利山点燃野火的计划。
但阿尔哈加吉的辩护律师辩称,所做的事情远远没有达到实施这些袭击的任何行动。他的律师们很快指出,这项指控——试图向外国恐怖组织提供物质支持——并非源于阿尔哈加吉“重新定义湾区恐怖”的想法,而是源于他为伊斯兰国同情者开设了一些社交媒体帐户。辩方辩称,这是不成熟的聊天室斗争的一部分——阿尔哈加吉试图招募在线圣战分子,以便在“火焰战争”中为他报仇。
联邦调查局和联邦检察官认真对待阿尔哈加吉的言论,进行了 24 小时的监视,并派遣了一名卧底特工,假扮成基地组织的炸弹制造者来探究被告的意图。检方辩称,阿尔哈加吉多次愿意与特工会面,他的在线历史包括下载炸弹制造手册和研究氰化钾,以及他申请奥克兰警察局的工作,这些都是阿尔哈加吉为推进他的计划而采取的真实行动。
他们正在寻求 33 年的监禁。辩方得到了联邦缓刑部门和一名评估阿尔哈加吉极端主义的前中央情报局特工的支持,要求判处四年徒刑。
前中央情报局案例官员马克·萨格曼博士被阿尔哈加吉的辩护律师聘用,以运用他数十年采访圣战极端分子的经验,并衡量被告的意图。
萨格曼作证说,他是一名“间谍管理者”,并在 20 世纪 80 年代在中央情报局工作期间“对”阿富汗的苏联人“发动了一场战争”。他于 1991 年辞职,并从事法医心理学的专业,他还作证说,将社会科学原理应用于政治暴力的研究。
他说,他研究了针对阿尔哈加吉的案件中的 11,000 页调查材料,为一次将测试两个假设的采访做准备。

“他要么在恶搞别人,要么他是一个真正的圣战分子,”萨格曼作证说。“空谈是廉价的。互联网上有太多人声称各种各样的事情。”
萨格曼说,他首先通过提到阿卜杜拉·阿扎姆来测试阿尔哈加吉——奥萨马·本·拉登的导师,被称为“全球圣战之父”。阿扎姆于 1989 年被杀,比阿尔哈加吉出生早了几年,被告不知道他是谁,萨格曼作证说。
“我遇到的每一个圣战分子都知道阿卜杜拉·阿扎姆是谁,”萨格曼说。
他说阿尔哈加吉习惯性地编造故事。
“他真是一个懦夫,”萨格曼作证,阿尔哈加吉咧嘴一笑。“他真的什么也没做。”
联邦检察官瓦卡尔·哈西布批评了萨格曼在他的报告中总结阿尔哈加吉的某些陈述的方式,该报告是密封提交的。
哈西布抓住萨格曼的结论,即由于阿尔哈加吉没有暴力犯罪史,他实际上比随机选定的美国公民更不可能危险。
“一个从美国随机挑选的个人是否有可能与他们刚见面的人谈论在一家同性恋夜总会里放置炸弹?”哈西布问道。
“不,”萨格曼说。
“我知道如何制造炸弹,”萨格曼补充说。“阿尔哈加吉先生不知道如何制造炸弹。”
哈西布在法庭上播放了一段 2016 年 11 月卧底特工和阿尔哈加吉之间的录音,其中特工讨论并同意被告广泛的谋杀和混乱计划。
“我想做几种不同类型的杀戮,”阿尔哈加吉在录音中说。“我想,使用炸药,用枪杀他们,可能像用刀屠杀他们。”
萨格曼说,阿尔哈加吉继续他在网上的恶搞行为,看看他能推到多远,直到有人表示反对。
“他拥有的想法越荒谬,他们就越同意并鼓励他,”萨格曼作证说。
关于阿尔哈加吉是一个真诚的恐怖分子还是一个令人难以置信的狂热的巨魔的争议是此案的核心论点。
萨格曼说,政府错误地翻译了阿尔哈加吉在阿拉伯语中的部分聊天内容,并断章取义。他引用了被笑脸表情符号打断的令人毛骨悚然的段落,以及一个表面上似乎是关于炸弹和引爆器的讨论。萨格曼说,这次聊天实际上是青少年之间的一个玩笑。
“通过引爆器,我认为他指的是他的阴茎,”萨格曼说。
但美国政府认为,阿尔哈加吉遵循了一系列行为,从他联系伊斯兰国同情者询问制造炸弹开始,在与卧底特工的会面中继续进行,最终创建了社交媒体帐户以帮助伊斯兰国。
检方表示,这并没有在阿尔哈加吉 2016 年 11 月被捕后停止。他们计划在 1 月 8 日的判决听证会恢复时传唤两名狱中线人,他们说阿尔哈加吉讨论了炸毁旧金山的联邦法院大楼,并被看到绘制了该大楼的示意图。
辩方表示,主要线人已知不可靠,并且两人都在为了换取他们的证词而获得好处。
“我们的委托人在监狱里臭名昭著,”辩护律师玛丽·麦克纳马拉告诉法官。“根据其他囚犯的说法,他使用了‘恐怖分子’这个绰号,尽管他从未这样称呼自己。”