美国法院重申儿童拘留问题，挑战特朗普政府

位于奥克兰的律师们正在联邦法院反击特朗普政府，他们发出警报，称他们有证据表明，儿童在美国海关和边境保护局的拘留所中以类似监狱的条件被关押数周。

现在，一名联邦法官正在重申这些指控，并坚持联邦政府尽快处理被拘留移民儿童的责任。 这一裁决是在特朗普政府再次试图终止一项要求以人道方式对待联邦拘留儿童的和解协议之后做出的。

美国地区法官多莉·基（Dolly Gee）周五驳回了政府试图废除1997年弗洛雷斯和解协议的提议，该协议要求政府在三天内将被拘留儿童转移给监护人或持照机构。 基法官的裁决也在周一的动议中得到执行，要求政府同时改善设施的现有条件。

“法官认识到，目前在海关和边境保护局（CBP）拘留所的条件对于孩子们来说，关押任何时间都是不可接受的，”奥克兰青年法律国家中心的高级律师贝基·沃洛辛（Becky Wolozin）说，她是致力于维护和解协议条款的原告之一。 “如果政府选择拘留儿童，她仍然认为儿童至少应该得到最低限度的人道主义条件和尊严。”

特朗普政府在五月份采取行动终止弗洛雷斯和解协议，称其没有必要，因为政府已经制定了此类政策。 该协议实际上“僵化了移民政策，”政府在其动议中辩称，增加了进入该国的儿童数量。

该协议“通过消除家庭非法进入美国的一些不利因素，改变了移民格局，”政府在动议中说。 “1997年，非法家庭移民几乎不存在。”

原告反击了政府，要求法院执行这项长期的协议，并辩称政府违反了该协议，因为它让儿童在边境站以恶劣的条件被关押数周到数月。

然而，基法官表示，政府似乎正在试图减少儿童可能被关押在边境巡逻站的时间。 在海关和边境保护局最近一份追踪拘留时间的青少年协调员报告中，家庭设施的平均拘留时间在过去几个月有所减少。

“这表明海关和边境保护局意识到了这个问题，并正在努力解决它，”基法官说。 沃洛辛表示，尽管如此，法官表示目前的拘留时间还是太长了。

沃洛辛说：“她非常清楚，在这些设施里待上数周、数月，是对和解协议和儿童基本权利的公然违反。”

沃洛辛说，在海关和边境保护局拘留所的儿童有时“连续几天”都看不到阳光，并谈论他们感到非常寒冷，并与家人分离。

根据拘留设施中个人的说法，其他家庭表示，拘留设施有时缺乏冲厕所的能力，很少为儿童提供淋浴，并且无法获得足够的医疗保健。

“这正是突显了为什么在海关和边境保护局拘留所长时间拘留仍然是一个重要问题，”基法官在执行该协议的裁决中说。 “海关和边境保护局的设施，从设计上来说，不适合未成年人长期使用。”

在基法官阻止这些改变之前，特朗普总统曾试图在他的第一个任期内废除这项和解协议。 国土安全部在2018年要求将其免除有关释放的规定，并免除美国移民和海关执法局的家庭设施遵守该协议的州许可证要求。

沃洛辛说，当孩子们到达这些设施时，他们已经走到了一个“困难、创伤的旅程”的终点，他们经常逃离暴力。

沃洛辛说：“当他们被安置在这些限制性的环境中时，这些环境不像对待孩子那样对待他们，而是像对待罪犯一样对待他们，这加剧了他们试图逃避的所有伤害。” “这也导致他们一直保持着这种高度的焦虑感和对周围环境的意识——一种过度警惕——这对儿童及其身体来说非常不好。”

KQED的泰奇·亨德里克斯参与了这份报告。