湾区学校面临海平面上升威胁，重建计划引争议
查看完整剧集文本。
根据KQED和气候中心的一项新分析，旧金山湾区已有52所公立学校面临被海洋和地下水淹没的风险。KQED的埃兹拉·大卫·罗梅罗告诉我们，海平面上升的威胁是如何已经在马林县引发了关于重建一所中学的争论。
链接：
- 深水中的学校：湾区面临对抗气候变化的艰巨战斗
剧集文本
这是一份电脑生成的文本。虽然我们的团队已经审查过，但可能存在错误。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：我是埃里克·克鲁斯·格瓦拉，欢迎来到《湾区》。为您提供扎根的本地新闻。来自KQED和气候中心的一项新分析发现，由于人为导致的气候变化，湾区周围有50多所公立学校已经面临海平面上升的风险。其中包括马林县的一所中学，那里不断上涨的水位已经逼近学校的门前。
米兰达·奥康奈尔：当我们开车到这里，或者孩子们在这里的自行车道上骑自行车时，这里经常被淹。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：过去一个世纪以来，旧金山湾的高潮线已经上升了八英寸，并且该海湾的大部分海岸线在未来将面临更多的洪水。今天，我们前往米尔谷的一所学校，这所学校已经感受到了海平面上升的影响。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我去了马林县的米尔谷。这是一个位于理查森湾尽头的城镇。你知道，有旧金山湾，然后是理查森湾。这里是它的最末端。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：埃兹拉·大卫·罗梅罗是KQED的气候记者。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：这是一个比较富裕的社区，就像马林县一样。这是一个美丽的地方。它就像一个靠近海湾的小山谷。它非常可爱。他们有一个可爱的小市中心。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：我知道你曾经在那里上过公立学校。你能告诉我你确切上的是哪所学校吗？你到达那里时是什么样子？
埃兹拉·大卫·罗梅罗：是的，我上了米尔谷中学。这所学校距离海湾本身只有10、15、20英尺。它非常漂亮，对吧？远处有塔姆山。那里就是海湾。学校前面有一个可爱的小公园。在我看来，它就像一所普通的学校，对吧？但它位于这个宁静的位置，就在海湾旁边。
米兰达·奥康奈尔：是吗？我想。是的。米兰达，很高兴有你。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我。我遇到了朱丽叶·哈特和米兰达·奥康奈尔。他们都有六年级的孩子在这所学校上学，而且都有孩子最近离开了这所学校。
米兰达·奥康奈尔：所以，除了自行车道和通往学校的安全路线，还有社区中心。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我们在学校见面，因为他们非常担心该学区希望在同一地点重建这所学校。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：你去这所学校是因为你对海平面上升的更广泛的报道。但是，当涉及到海平面上升时，米尔谷中学到底发生了什么？它在那里对人们有什么影响？米兰达和朱丽叶就此对你说了些什么？
埃兹拉·大卫·罗梅罗：嗯，这是一个会发生洪灾的地方，你知道，当我们有高潮或极高潮时，因为它离海湾太近了。所以基本上，学校的一侧有一条小溪。有一个小沼泽，然后有一些人造的渠道。所以当有高潮时，水就会涌上来，淹没进出校园的一条道路。
米兰达·奥康奈尔：是的。所以主要接送区域位于经常被淹没的地点之一。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：米兰达向我展示了米尔谷中学的外部，那里会发生洪灾。基本上，进出校园只有一条道路，这条道路最终进入一个死胡同。她基本上说，这个区域一年会发生多次洪灾。
米兰达·奥康奈尔：因此，它造成了巨大的安全隐患，因为你不能在那里接送孩子。所以他们最终会跳到一条非常繁忙的道路上的随机地点。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：你知道，它会造成交通混乱，而且在你只想接送孩子并去上班时，这是一种非常困难的开始一天的方式。所以他们担心学校，因为学校想在那里重建，他们将来会把孩子置于危险之中，而他们实际上并没有解决这个问题。关于学校是否应该重建，一直存在着长期的争论。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：所以，我的意思是，海平面上升的威胁对于米尔谷的家长和家庭来说，似乎是非常现实的。但是，这个问题如何超越米尔谷，这个问题，即海平面上升影响湾区的学校，具体来说是什么？
埃兹拉·大卫·罗梅罗：所以这所学校就像湾区周围所有可能发生这种情况的学校的一个案例。我们有400多英里的海岸线。那个地区有很多很多的学校。自工业革命以来，我们只经历了大约八英寸的海平面上升。而且随着人为导致的气候变化加剧和海平面上升，这种情况预计会加速。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我们发现，湾区周围有52所学校已经面临海平面上升带来的洪灾风险。无论是地下水上升，还是像我们在米尔谷看到的那样，水实际上从岸边涌出。而且，这种情况在未来会变得更糟。我联系了这个名为气候中心的组织。他们是一个非倡导性的新闻机构。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：他们有一个名叫凯蒂·沃思的数据记者，我们一起合作了。我们查看了美国地质调查局关于地下水位置以及它将在不同地方上升的数据。然后我们基本上将所有这些信息叠加到一张地图上。然后我们看到了所有面临风险的学校。因此，我们发现，有52所学校已经面临与海平面上升相关的地下水洪灾的风险。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：其中7所学校还面临沿海洪灾的风险，从而加剧了它们可能被淹没的可能性。到2050年，将有16所学校同时面临这两种风险。而且，这些学校的大部分都位于圣马特奥县、阿拉米达县和马林县，你知道，都是地势低洼的地方，有填土的地方。我们在那里填埋了部分海湾。其中一些实际上低于海平面，或者只是略高于海平面。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：是的。所以，你不仅在谈论海湾上升的威胁，也在谈论地下水上升。对吧？你能谈谈这个问题，并解释一下专家对此的看法吗？
埃兹拉·大卫·罗梅罗：所以，当我们想到海平面上升时，我们常常想到马绍尔群岛或水中的某个地方，那里是真正的海洋。对吧。正在覆盖土地，对吧。但是地下水是科学家们现在正在谈论的一种现象。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：在过去的五到十年里，在我们看到这么多水从岸边涌出之前，这种情况可能会发生。当你想到海洋或海湾时，你知道水在地面以上。对吧。但它也浸透了土地下面的地面。所以发生的事情是，海平面上升。水也会在地面上上升，也就是在饱和的土壤中上升。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：而且，我们那里也有地下水，对吧？比如天然地下水，浅层地下水。所以，这个想法是，随着海平面上升，它会向上推升地下水，变得更加饱和，最终变得涌现或对吧，淹没内陆。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：我知道你也在这个故事中与一些专家进行了交谈。专家们对海平面上升的威胁可能对学校产生的影响有何看法？
凯文·贝弗斯：学校以前从未处理过这个问题。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我与凯文·贝弗斯讨论了很多关于这个问题。你知道，他是阿肯色大学地球科学系的助理教授，他研究了湾区的，特别是为美国地质调查局绘制了我们用于我们故事的地图。
凯文·贝弗斯：你会遇到风暴，20年一遇的风暴，因此在任何一年发生的概率是5%。在一年中发生5%概率的风暴几乎可以让学校变成一个孤岛。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：当我和凯文谈到学校将如何受到影响时，他想到了类似高水位日、雾天日程或雪天的情况。
凯文·贝弗斯：我认为这些类型的事件对于沿海的这些学校来说会变得越来越常见。行政人员将不得不跟踪潮汐、大潮和即将到来的风暴的规模，并准备好应对高水位日。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：他认为这对湾区周围的学校、企业和高速公路来说是一个迫在眉睫的威胁，因为随着海平面上升。对吧，它将影响海湾周围的一切。例如，在米尔谷，他们想将学校抬高五英尺，高于百年一遇的风暴水平，这样它就不会被洪水淹没得很厉害。但他表示，学校可以抬高它。但周围的一切呢，比如道路，社区呢？
凯文·贝弗斯：我认为，无论如何，成本都将是天文数字。很多事情发生得如此缓慢，我认为这就是为什么人们不一定马上想到这一点。它不会出现在他们的脑海中，直到它影响到他们的房子。是他们的车。是他们的学校。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：接下来，重建米尔谷中学的计划。请继续关注我们。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：我想回到这个故事的开头，埃兹拉，米尔谷。你已经描述了海平面上升的威胁对那所学校的家长和学生来说迫在眉睫。那么，为了解决这个问题，到底做了些什么呢？
埃兹拉·大卫·罗梅罗：是的，嗯，米尔谷的社区在2022年投票通过了一项名为G提案的债券措施，用于美化米尔谷的学校，大约花费了1.94亿美元。因此，学区决定他们想使用这笔钱的一部分。1.3亿美元将用于重建米尔谷中学。
莎伦·中谷：这也非常贵。所以我们非常认真地对待这件事。我们是一个医疗共享。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我遇到了莎伦·中谷。她是米尔谷学区的董事会主席。
莎伦·中谷：而且，你知道，实际上，对于一所中学来说，这是一个非常大的图书馆。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我们参观了校园，你知道，她向我展示了会发生洪灾的区域。我们认为我们拥有很棒的图书馆。她谈到了他们的计划。
莎伦·中谷：现在我们认为学校已经达到了它的年龄，它将被拆除并在同一地点重建。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：他们想做的是，他们想把学校抬高大约五英尺，高于百年一遇的风暴。这基本上就像一场历史性的，可能会淹没该地区的大风暴。所以他们相信他们正在将学校从未来的海平面上升风险中抬高。
莎伦·中谷：我认为有一个计划是关于我们可以从这座建筑物中拆除什么。我们将使用这部电影来抬高场地。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：莎伦告诉我，你知道，还有其他地方，但那里有一所现有的学校。所以他们必须弄清楚如何处理这所小学。然后，家长们可能会对“你正在搬走我们的孩子”之类的说法感到愤怒。所以他们觉得这个地方仍然是最好的地方，即使有未来的海平面上升，因为坦率地说，他们只是觉得他们没有土地或者没有足够的资金来购买一些新的土地，也没有资金来重建这所学校。
莎伦·中谷：要在米尔谷新建一所中学。同样，10到12英亩。所以没有可用的平坦土地。那就是10到12英亩。可能有一些很容易到达的山丘。但是，当你从更大的角度看待米尔谷时，这所学校真的就在中间，这就是原因。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：所以当我问她，你知道，那条目前会发生洪灾的道路呢，或者，你知道，周围的社区呢。她的回答是，这不在学校的权限范围内。
莎伦·中谷：海平面上升是每个人的问题，坦白说，我们有责任为我们的学校和学生尽我们所能。而且，城市也有责任为居民尽我们所能，为马林县做，并对加州等等等等。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：但我知道这在家长中存在很大的争议。对吧。你对他们在同一个地方建造的决定有什么看法？你与之交谈的家长们希望看到什么，而不是什么？
埃兹拉·大卫·罗梅罗：是的，我与之交谈的家长们，你知道，朱丽叶和米兰达，他们对学区仍然想在这个地方建造感到非常愤怒。
米兰达·奥康奈尔：我们建造了这些寿命很长的资产。所以我们为什么要建造一些我们知道在20年后会变得脆弱，周围会有积水的东西呢？我们为什么不考虑那些没有这种风险的地方呢？
埃兹拉·大卫·罗梅罗：所以几个月前，当我采访米兰达时，你知道，她在学校里有一个八年级的学生，她已经厌倦了看到洪灾发生。对吧。她一年经历了很多次。所以她真的很担心未来。对吧。她今年秋天又有一个六年级的学生来到校园。
米兰达·奥康奈尔：所以，我有一个要离开的，然后我有一个要在即将到来的学年开始的六年级学生，为期三年，另外一个在两年内开始的六年级学生，再加三年。是的，你。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：你将处理这个问题一段时间。
米兰达·奥康奈尔：在接下来的六年里。是的。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：她担心孩子们在重建这个地方并进入未来的时候，必须在学校里，就像是。对吧。所以她现在和将来都有担忧。当天我采访朱丽叶·哈特时，她也有一个六年级的学生要来上学。她的担忧确实是关于海平面上升的。
米兰达·奥康奈尔：我看到这个地方，就想到了海平面上升，因为这就是我所做的。但对我来说，人们没有想到这一点并不奇怪。让我惊讶的是，既然他们知道了，他们仍然在前进。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：从专业角度来说，她实际上是一位海洋学家，所以她知道海平面上升会对学校产生多大影响。她知道多少英尺，到哪一年，什么时候。所以她真的很担心未来，因为，你知道，你整天都在思考气候变化以及它会给湾区带来什么，然后你的孩子去一所就在海湾旁边的学校。我的意思是，我认为这两件事是一致的。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：对吧？而且，她今年开始上学的六年级学生将在那所学校再待几年。所以，我的意思是，这些家长基本上希望学区能在其他地方重建。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：是的，他们希望学区或在其他地方建造学校。但是学区，当我与莎伦·中谷交谈时，她基本上说，这已经定了。就像我们要在那里重建学校。我们已经，我们已经用尽了我们所有的其他选择。我们已经就此进行了很多会议，但我认为最终可能会决定在那里发生的事情是这次环境审查。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：所以，你知道，在州里，每个建筑项目，你知道，在进行中时，都必须进行环境审查，当你，你知道，他们会查看从海平面上升到洪灾再到风暴再到地点的所有内容。那里的水文是什么？关于这个地方还有一个警告。它位于一个旧的城市垃圾场。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：所以，比如在学校下面，是一堆垃圾材料，垃圾等等。学校每天都会测量从该地点释放出的甲烷量。所以他们正在关注这一点。所以这个地方有很多问题。我不确定它会从这里走向何方。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我可以看到，而且我认为家长们真的希望，你知道，这次环境审查，比如州监管机构会真正考虑这个地点，特别是当涉及到垃圾场时。这里正在发生很多因素。我认为我们将在接下来的几个月或一年左右的时间内看到会发生什么。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：当我们谈论这些学校时，对吧。建造这些学校是为了持续50年，为了真正解决和适应，应该做些什么。海平面上升的威胁。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我的很多报道，我们都会关注像米尔谷这样的个体案例。但是，海平面上升的解决方案确实是区域性的，对吧？或者全市范围内的，对吧。就像在旧金山，我们正在考虑一个针对七英里半的海湾的整个滨水海平面上升计划。然后还有针对其他地区的其他计划，对吧？
埃兹拉·大卫·罗梅罗：这就像一件大事。所以对于米尔谷或海湾的其他地方来说。他们需要从区域层面考虑这个问题。好吧，当涉及到学校时，他们可以做他们权限范围内的事情，比如他们有多少钱，他们可以抬高学校。但是，你知道，并非所有学校都有这种奢侈，对吧？
埃兹拉·大卫·罗梅罗：建造一所学校，或者在这种情况下，他们将花费1.3亿美元来重建这所学校，这需要很多钱。对吧。特别是对于没有这种资金的社区，或者可能不在一个富裕的地区，在那里他们可以通过债券措施来做到这一点。来自阿肯色大学的凯文·贝弗斯谈到了这一点。
凯文·贝弗斯：最终，对于那些有能力保护自己的人来说，最终情况良好，对于那些负担不起的人来说，你知道，最终会面临额外的洪水。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：我的意思是，我认为我们的报道是正确的，我们列出了哪些学校面临风险。对吧？我们发现了这52所学校。每所学校的风险程度各不相同。但是，当你想到一所学校时，它们确实就像一个社区中心，对吧。如果这所学校面临海平面上升或当前海平面上升或当前洪灾的危险，那么整个社区或其中的大部分都可能受到影响。在某种程度上。我们的分析就像一个红旗，提醒这些社区关注即将发生的事情。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：埃兹拉，非常感谢你。
埃兹拉·大卫·罗梅罗：嘿，谢谢你邀请我。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：那是KQED的气候记者埃兹拉·大卫·罗梅罗。我们将把埃兹拉的故事的链接留在我们的节目笔记中，其中包括学校将受到海平面上升影响的图表。这次与埃兹拉长达30分钟的对话由高级编辑艾伦·蒙特西略剪辑和编辑。它由我制作和评分。音乐由Audio Network提供。
埃里克·克鲁斯·格瓦拉：湾区是听众支持的KQED公共媒体的制作。如果您喜欢这一集或学到了一些新东西，请考虑与朋友分享。口碑是您可以支持我们节目的最佳方式之一。我是埃里克·克鲁斯·格瓦拉。非常感谢您的收听。下次再见。