旧金山市长候选人因财务违规面临巨额罚款

市长候选人马克·法雷尔已同意支付旧金山历史上最大的竞选财务道德罚款，原因是有人指控他通过使用本应用于市议会投票措施竞选的资金进行“双重 dip”。

据旧金山道德委员会称，前临时市长和监事法雷尔将支付近 10.8 万美元以解决八项竞选财务违规行为。 该协议是在选举日的前夕宣布的，紧随一场激烈的竞选之后，这场竞选充斥着针对法雷尔的道德投诉。

“这项破纪录的惩罚反映了对公众及时准确地了解旧金山竞选资金来源的权利造成的严重损害，”执法主任奥拉比西·马修斯在一份声明中说。“它也反映了违反 500 美元捐款限额的严重性，这是所有候选人必须遵守的最基本规则之一。”

几个月来，法雷尔的反对者和批评者（包括三位前旧金山市长）声称，法雷尔的竞选活动通过利用向法雷尔创建的支持 D 提案的政治行动委员会的捐款来规避竞选财务规则。

向候选人的个人竞选捐款上限为 500 美元。 然而，同样的限制不适用于投票措施，而旨在将市委员会的数量减半并限制在 65 个的 D 提案，已经从风险投资家迈克尔·莫里茨等亿万富翁那里获得了数百万美元。

委员会声称，法雷尔的市长竞选活动从他的 D 提案政治行动委员会收取了 93,000 美元的捐款，而没有退还。

“调查人员计算出，从投票措施委员会支付的未付款项约占 4 月至 9 月期间市长委员会所有员工工资、挨户访问员、租金、保险、水电费、承包商以及食品和饮料费用的 50% 左右，”来自道德委员会的一封信写道。

法雷尔将此问题归因于今年夏天早些时候的一个会计错误，该错误已得到解决。

“我们同意就我们几个月前已纠正并公开披露的会计错误达成和解，并且就竞选期间的员工时间分配存在争议，这导致我们解雇了我们之前的法律顾问，”法雷尔在一份声明中说。“作为负责这两场竞选的人，我完全承担这些问题——这就是我为我的孩子们树立的问责模式。”

这并不是法雷尔或他的主要市长候选人第一次面临竞选财务问题或罚款。

2010 年，法雷尔在竞选监事期间被指控非法与一个政治行动委员会协调后，同样被罚款 191,000 美元——这将是该市历史上最大的道德违规罚款。 2016 年，他同意解决此案并支付了 25,000 美元。

2021 年，在任市长伦敦·布里德因在任职期间为个人利益使用其官方头衔而支付了 22,000 美元的罚款。 2018 年，监事会主席亚伦·佩斯金（现任市长候选人）因在其 2015 年竞选监事期间在中文报纸上刊登广告而被罚款 8,000 美元。

与此同时，法雷尔表示，他呼吁道德委员会就此问题制定更好的指导方针，并表示“公众应该获得确定性和透明度”。

一些政治观察家质疑委员会宣布的时间，即投票结束的前一天。

“由于有争议的指控已被广泛报道，而且事实和法律问题复杂且存在争议，在我看来，道德委员会不应该将此案加速到选举前的宣布，这可能会影响选民，”加州公平政治实践委员会前主席丹·施努尔在一份声明中说。

马修斯表示不同意，他说道德委员会“尽其所能，在选举日前公开解决此案，以便公众在最重要的时候获得有关这些违规行为的信息。”

道德委员会将于周五的会议上就该协议进行投票。