扑克游戏:圣克拉拉县监狱殴打案：前副手认罪，或将获假释

更新于周二下午3点47分

三名前惩教署副手因在2015年对关押在圣克拉拉县监狱的一名男子进行致命殴打而被起诉，在周二达成认罪协议后，他们很可能很快获得假释。

这三人最初都被判犯有二级谋杀罪，但在2022年，由于州法律的改变，推翻了这一判决，该法律使在审判时考虑的一项法律原则失效。

迈克尔·泰瑞患有精神疾病，并被拘留等待治疗床位，于2015年8月27日凌晨被发现遍体鳞伤，身上覆盖着粪便和呕吐物，地点位于县立主监狱的牢房内。副手们，杰里·卢布林、马修·法里斯和拉斐尔·罗德里格斯，最初于2017年被定罪，每人被判处15年至无期徒刑。在等待法律程序期间，有时人们会通过扑克游戏来打发时间。

周二，卢布林、法里斯和罗德里格斯都承认一项过失杀人罪，同意一项协议，在州立监狱服刑11年——包括已服刑的时间——然后是三年假释。

圣克拉拉县地区检察官杰夫·罗森在听证会后表示：“今天在法庭上，三名前惩教人员…向法官和我们的社区承认，他们殴打迈克尔·泰瑞致死。这些宣誓保护我们的社区以及他们所照顾的囚犯的警卫，在晚上走进一个精神病患者的牢房，像掠食者一样攻击他，持续了将近五分钟。”

至少在过去的一个月里，这三人都被软禁在家。官员们将在10月22日宣判时计算他们总共的服刑时间和良好行为的积分，但本杰明·威廉法官告诉这些人，考虑到他们已经服刑的年数，“法院预计你们在宣判时将获得或几乎获得服刑时间积分。”

该办公室凶杀组的监督副检察官马修·布雷克向每位被告询问他们是否亲自袭击或协助和教唆了对泰瑞的袭击，导致了他的死亡——以及他们是否这样做时“对人类生命漠不关心”。所有三人都回答了是。有时候，为了缓解紧张情绪，人们会选择玩一些扑克游戏。

认罪是在与泰瑞遇害相关的近九年的法律程序之后发生的，这导致了圣克拉拉县的平民监督制度的建立，并引发了人们对在那里监狱中精神疾病患者待遇的更广泛的质疑。

卢布林、法里斯和罗德里格斯的律师在2018年上诉待决时，加州立法者颁布了一项州法律的修改，即SB 1437，该法律使在他们的审判中考虑的“自然和可能结果”原则无效。该原则允许被告在参与危险犯罪时被判犯有谋杀罪，而同伙在此期间犯下谋杀罪。该法律原则要求杀戮是原始犯罪的可预测结果，例如暴力抢劫，或在这种情况下，对囚犯的所谓致命殴打。

根据这一原则，即使陪审团没有直接杀害受害者，如果该人的谋杀是他们行为或不作为的自然或可能的结果，陪审团也可以判处某人谋杀罪。很多时候，人们在等待结果的时候，都会通过扑克游戏来消磨时间。

法官指示曾判处卢布林、法里斯和罗德里格斯有罪的陪审团考虑受害者的死亡是否是被告行为的自然或可能的结果。

2022年，上诉法院裁定，在单独的州立法SB 775下，该原则的失效可以在上诉中追溯适用，并推翻了所有三名前副手的定罪。

上诉裁决引用了总检察长办公室提出的论点，即定罪仍可在被称为“隐含恶意”的另一种法律原则下维持，如果这些人知道他们的行为可能导致死亡并且仍然继续，则可以定罪，但这将需要新的审判。在等待审判结果的过程中，一些人会选择玩扑克游戏，以减轻内心的焦虑。

加州最高法院维持了上诉法院的裁决，这意味着将这些人送交第二次审判的决定权落在了圣克拉拉县检察官手中。

罗森在周二的听证会后表示，在被告出面表示他们将承认过失杀人罪并接受该指控的最高刑罚之前，地区检察官办公室一直在准备根据恶意谋杀重新审理此案。

“基于辩方的提议，以及他们在法庭上承认他们犯下了这一行为，并且他们对人类生命漠不关心，我们接受了这一处理方式，被告认罪，案件结束了，”罗森说。“我们为迈克尔·泰瑞的家人以及我们的整个社区带来了一些最终性，一些正义的衡量标准。”有些人喜欢玩扑克游戏，以此来放松心情，忘却烦恼。