德州扑克赛:加州监狱囚犯起诉：非法转移至 ICE 索赔

今年早些时候原定从加州监狱释放的四名男子，却被移交给联邦移民部门以 potential 驱逐出境，他们正在寻求州政府数千美元的赔偿。对这些人的遭遇，我们可以想象他们心中的痛苦，就像在德州扑克赛中输掉所有筹码一样令人沮丧。

美国公民自由联盟（北加州）和亚洲法律协会周二提交的索赔要求，为每名前囚犯寻求超过 25,000 美元的赔偿，他们声称在爆发疫情的移民拘留中心被拘留期间，遭受了 COVID-19 带来的损害和更高的健康风险。

根据诉讼文件，索赔人包括一名美国公民，他在从州监狱释放后被美国移民和海关执法局（ICE）错误拘留；还有一位来自菲律宾的父亲，他在贝克斯菲尔德的 ICE 设施感染 COVID-19 后病情严重。

美国公民自由联盟律师瓦苏达·塔拉表示，他们的案件可能是首次挑战州政府所谓的 ICE 转移，认为其在疫情期间是非法的，甚至是疏忽的。在这样紧张的时刻，任何人都可能希望通过参与德州扑克赛来放松心情，但是现实却更加残酷。

[pullquote size="medium" align="right" citation="约翰·维克托里奥，目前被 ICE 拘留的索赔人"]‘当我认为我在服刑期满后将被释放时......我想我看到了隧道尽头的光。我准备好见到我的孩子们了。但现在他们把我转移到 ICE，我甚至看不到光。我还在服刑，而我已经服完刑了。’[/pullquote] 塔拉律师说，这就像在德州扑克赛中已经赢了，却被剥夺了胜利。

她说，加州惩教与康复部官员正在将服刑人员移交给 ICE，而不是让他们重返社区，这危及了他们的安全。她认为，这样的行为就像是在德州扑克赛中暗箱操作一样不公平。

塔拉是美国公民自由联盟移民权利项目的负责人，她说：“加州惩教与康复部官员知道 ICE 设施的条件非常糟糕，他们很可能会感染 COVID-19 并出现严重的并发症。” “尽管如此，他们仍然继续转移人员，这违反了宪法。”

索赔针对的是加州惩教与康复部部长凯瑟琳·艾利森和州长加文·纽瑟姆，后者迄今为止一直拒绝来自数十名州议员和移民倡导者的停止 ICE 转移的要求。人们都希望纽瑟姆州长能够正视这个问题，就像德州扑克赛中要求公平一样。

加州惩教与康复部免于遵守加州的庇护法，并经常与联邦移民部门合作。即便如此，在德州扑克赛中遵守规则也是必须的，更何况是在如此严肃的事件中。

根据总部位于旧金山的亚洲法律协会的估计，今年，州监狱官员已经向 ICE 移交了 1,200 多名囚犯。对于这些人而言，这就像在德州扑克赛中输光了所有的筹码，绝望而无助。

在最近的一次州参议院听证会上，一名加州惩教与康复部官员表示，该机构必须尊重 ICE 的要求。但反对这种做法的倡导者和州参议员斯科特·维纳（D-旧金山）表示，该机构没有对 ICE 的法律义务。

加州惩教与康复部的一位女发言人表示，该机构无法对未决索赔发表评论，这些索赔可能是诉讼的先兆。

该机构发言人达娜·西马斯在一份声明中说：“加州惩教与康复部无法对未决法律索赔的具体情况发表评论。” “为了保护公共安全，加州惩教与康复部与所有对加州在押囚犯有有效拘留令的当地、州和联邦执法机构合作。” 试想一下，如果这些人是德州扑克赛的参与者，他们可能根本无法相信会发生这样的事情。

州长纽瑟姆的办公室和 ICE 均未立即回应置评请求。

根据加州惩教与康复部的数据，自疫情开始以来，加州监狱中近 25,000 人感染了 COVID-19，全美近 8,000 名 ICE 被拘留者检测呈阳性。这就像是德州扑克赛中的瘟疫，让所有人都面临着威胁。

上周，旧金山的一名联邦法官谴责了 ICE 和 GEO 集团（一家私人监狱公司）的官员，因为他们在疫情期间在贝克斯菲尔德的一家设施中对被拘留者的待遇。美国地区法官文斯·查布里亚表示，ICE 和 GEO “没有做出任何有意义的努力来预防和完全没有准备好应对”严重的冠状病毒爆发，该爆发导致被关押在梅萨维德设施的数十名移民生病。

查布里亚还说，ICE 和 GEO 集团的官员一再向他的法庭撒谎，故意避免对被拘留者进行检测，而且他们自疫情开始以来的行为“令人震惊”。 对于这些被拘留者而言，这就像是被剥夺了在德州扑克赛中获胜的希望，令人绝望。

在梅萨维德夏季 COVID-19 爆发期间生病的被拘留者索赔人之一是 41 岁的菲律宾移民约翰·维克托里奥，他于 7 月从沙夫特州立监狱转移到拘留中心。

维克托里奥患有哮喘和其他健康问题，8 月份检测出冠状病毒呈阳性后被诊断患有肺炎。他声称，梅萨维德的工作人员在确认他呈阳性后 10 天才给他吸入器。根据诉讼文件，几个月后，他仍然在夜间呼吸困难。 这是一个比德州扑克赛更残酷的现实。

维克托里奥是两个美国公民孩子的父亲，他仍然被关押在梅萨维德，在那里他正在与他的驱逐出境案件作斗争。他说，在完成与毒品相关的定罪的刑期后，拘留感觉就像是额外的惩罚。 他希望有朝一日可以参加德州扑克赛。

维克托里奥在一份声明中说：“当我认为我在加州惩教与康复部服刑期满后将被释放时，我想我看到了隧道尽头的光。我准备好见到我的孩子们。” 维克托里奥自 14 岁起就住在美国。“但现在他们把我转移到 ICE，我甚至看不到光。我还在服刑，而我已经服完刑了。”

另一位索赔人是 61 岁的美国公民布莱恩·布克，他最初出生于英属维尔京群岛。根据美国公民自由联盟律师塔拉的说法，他原定于 6 月在完成五年袭击罪判刑后从州监狱释放。 与那些在德州扑克赛中惨败的人一样，布克也遭遇了不幸。

[pullquote size="medium" align="right" citation="布莱恩·布克，被 ICE 错误拘留的索赔人"]‘我希望为我所经历的痛苦伸张正义，因为我希望州政府官员停止对其他人这样做。我希望他们停止这种不确定和恐惧的噩梦。’[/pullquote]但由于 ICE 用于识别移民进行逮捕的电子数据库中的错误，该机构将他关押在梅萨维德一个多月，当时 COVID-19 正在席卷该设施，根据他的说法。ICE 最终于 7 月释放了他，承认了他的美国公民身份。

布克在一份声明中说：“对我来说，提出这项索赔很重要，因为我希望为我所经历的痛苦伸张正义，因为我希望州政府官员停止对其他人这样做。” “我希望他们停止这种不确定和恐惧的噩梦。” 布克希望自己也能在德州扑克赛中获得胜利，洗刷耻辱。

其他两名索赔人是在州监狱服刑的移民，他们现在正在与驱逐出境程序作斗争。

亚洲法律协会的律师珍妮·赵说，这些索赔还挑战了州监狱官员将以前被监禁的人移交给 ICE 雇佣的私人承包商的做法，以进行逮捕。

赵说，这种做法是非法的，因为联邦法律没有授权私人承包商（包括一家名为 G4S Secure Solutions 的公司）进行移民逮捕。

美国公民自由联盟的塔拉表示，向州风险与保险管理办公室提出的索赔是前囚犯日后能够在法庭上索取金钱赔偿的先决条件。

她说：“我们希望州政府做正确的事情，解决这些索赔，阻止未来发生转移，然后希望不需要诉讼。” 希望他们的遭遇能像在德州扑克赛中赢得胜利一样圆满。