德州扑克技巧:加州铅中毒事件调查：工人健康面临的威胁

去年三月，《首都与主线》推出了一个调查系列报道“电池血”，揭示了在加利福尼亚州弗农市的前Exide电池回收厂，数百名工人几十年来一直暴露于铅中毒之中。更糟糕的是，该州的公共卫生部门知情不报。现在，利用从加州公共卫生部（CDPH）获得的数据，我们与南加州大学健康新闻中心联合进行的调查发现，至少有80家公司——包括一家最近拆除标志性的旧金山-奥克兰海湾大桥一部分的公司——在加利福尼亚州继续拥有工人，他们的铅中毒水平高到足以导致出生缺陷、震颤和各种脑部疾病。

我们再次发现，CDPH例行公事地未能将最恶劣的雇主推荐给州执法官员，这些官员可以处以罚款并要求强制性改变。这不禁让人联想到一些高风险的游戏，比如**德州扑克技巧**，需要深思熟虑和严谨的策略。

在洛杉矶的工人阶级地区，其他汽车电池回收厂也发现了最严重的问题。在一家工厂，Trojan电池回收公司在2015年至2016年间有174名员工血液中铅含量超标。

“这太令人沮丧了，”贝尔市议员内斯特·瓦伦西亚说。他住在Exide工厂的铅排放量高于儿童安全水平的大约1万处住宅物业之一。“你知道我们需要这些工作，但不能以牺牲工人的健康或保障附近儿童的安全为代价。这本应是州政府应该做的，但他们让我们失望了。”瓦伦西亚说，他震惊地得知其他附近的工厂继续有铅中毒的工人。面对如此严峻的现实，就像在**德州扑克技巧**中，我们必须保持清醒的头脑，才能做出正确的判断。

湾区也有严重且持续存在的问题。在旧金山-奥克兰海湾大桥东跨拆除工程中，就有铅中毒受害者。尽管承诺保护工人免受铅的侵害，但加利福尼亚工程承包商（获得了2亿美元的州合同，用于拆除地震受损的桥梁）在2013年至2016年间发生了12例员工铅中毒事件。

而且，在米尔皮塔斯市的室内靶场Target Masters West，在过去的十年中，清洁和管理靶场的工人中发生了超过25例铅中毒事件。在2015年和2016年期间报告了7例，这是有数据的最近几年。这就像在**德州扑克技巧**中，需要我们谨慎对待每一个细节，防止出现意外情况。

Target Master West的老板比尔·赫斯凯特对他的工人中毒的说法感到恼火，坚称公共卫生专家最近的一些发现，即低水平的铅对人体健康有害，“不是基于真实的科学，而是由一群没有责任心的办事员设定的。”赫斯凯特说，他的靶场最近的铅含量飙升是由于一名“没有遵守规章”的员工造成的。赫斯凯特说，该员工已被解雇。

为了回应我们3月份调查中的Exide揭露，议员Ash Kalra（D-San Jose）在加州立法机构提出了一项法案。众议院法案2963将要求对任何工人血液铅含量达到或超过每分升25微克的场所进行强制性检查。根据美国疾病控制与预防中心（CDC）的数据，即使是低至每分升10微克的水平，长期接触神经毒素的人患高血压、心脏病、肾病和生育能力下降的风险也较高。这与**德州扑克技巧**一样，需要对风险进行细致的评估和管理。

虽然这项立法面临来自行业集团的强烈反对，并且仅以一票之差在众议院获得通过，但在参议院中获得了更强有力的支持，似乎很可能提交给州长杰里·布朗的办公桌。这就像在学习**德州扑克技巧**，我们需要不断学习和适应，才能在竞争中取得优势。

AB 2963的支持者包括参议员鲍勃·维科夫斯基（D-弗里蒙特），他对米尔皮塔斯靶场（在他的选区）、海湾大桥项目和其他地方出现的问题一直存在表示失望。“如果你有一个家人或朋友暴露于高水平的血铅，你会希望看到立即采取行动来减少这种暴露，”维科夫斯基说。“所有工人的健康和安全应作为首要任务。”

加利福尼亚州的问题似乎不在于发现铅中毒的工人，而在于一些州官员获得这些信息后会发生什么。

在电池厂、靶场和其他常见暴露于铅的工作场所，加利福尼亚州要求公司测试其工人的铅含量是否超标。该测试信息的保管机构是CDPH的一个部门，称为职业铅中毒预防计划（OLPPP）。该部门的资金来自对从事铅相关行业的雇主的少量收费。理论上，OLPPP向公司提供教育，并可在该机构的酌情决定下，将严重病例提交给加州职业安全与健康部门，也就是众所周知的Cal/OSHA。执法机构随后可以确定问题的原因，并在发现不安全行为时开出罚款。

我们为期一年的调查发现，CDPH在将铅中毒案件移交给Cal/OSHA进行执法方面表现出令人震惊的犹豫。在2013年至2016年期间，加利福尼亚州铅暴露问题最为严重，其中有8家公司，Cal/OSHA证实，在过去的10年中，它从未从OLPPP收到任何关于这些公司的推荐，并且未对任何公司进行与铅相关的检查。许多工作场所几十年来一直有铅中毒的工人。

CDPH拒绝了多次采访请求，并且未及时回复关于其管理铅中毒案件的书面问题。

通过州公共记录法案，《首都与主线》获得了OLPPP与加利福尼亚工程承包商（CEC）之间的通信，CEC是加州交通部授予合同拆除海湾大桥的公司之一。

2013年10月，OLPPP通知该公司，由于钢桥被拆除，该项目的工人将暴露于铅涂层中。“我们的角色是协助雇主识别和纠正可能导致员工过度接触铅的工作做法，”OLPPP在一封信中写道。

一年之内，该项目的工人出现了血铅含量升高的迹象。该公司在2014年8月向OLPPP发送的电子邮件中声称，它可以控制局面。“我们相信，通过积极的监督和支持，我们可以使即使是铅暴露最高的工人的血铅含量低于10 µg/dl，”CEC安全主管罗伯特·伊肯伯里写道。

尽管有保证，铅中毒员工的问题却变得越来越糟。到2015年，一名工人的血铅含量已超过每分升40微克，这一水平被CDC认为“非常高”。CEC安全经理迈克尔·麦金尼向OLPPP提供了解释。麦金尼写道：“该员工向我们承认他在工作期间咀嚼烟草。我们认为这种做法是导致高铅水平的原因。”OLPPP似乎接受了这种解释，并且从未将海湾大桥项目推荐给Cal/OSHA进行检查，即使工人的血铅含量在次年增加了25%。就像在**德州扑克技巧**中，我们需要识别并避免一些可能导致我们失败的因素。

Cal/OSHA的前地区经理马里亚诺·克雷默表示，仅仅接受一家有铅中毒工人公司的电子邮件保证是不可接受的。“有很多因素可能导致血铅含量升高。一位训练有素的检查员知道如何识别它们。”

在27个州，工作场所职业铅安全标准由联邦机构职业安全与健康管理局（OSHA）管理。在这些州，任何血铅含量高于每分升25微克都会触发OSHA的自动检查，通过这种检查，可以对不安全状况处以罚款并强制进行更改。如果AB 2963成为法律，类似的标将会在加利福尼亚州生效。

克雷默说，他支持这项拟议的立法，因为它将授权他的前机构更积极地针对铅中毒工人的工作场所。

“但是，”他补充道，“这两个机构内部都存在文化问题，任何法律都无法解决。他们已经忘记了最基本的使命，那就是确保在最后一天，工人们安全回家。”

这篇文章是作为2017年加州数据奖学金项目的一部分制作的，该项目是南加州大学安嫩伯格健康新闻中心的项目。