圣克拉拉县监狱丑闻：暴力、疏忽与问责危机

在圣克拉拉县惩教官员在监狱牢房中殴打一名精神病患者致死三年后，另一组县官员在监狱里又遇到了另一名遭受严重精神危机的男子。

但他们并没有像24岁的安德鲁·霍根请求帮助那样进行干预，而是任其发展，据称，当他用头撞击囚犯运输车的金属笼子，直到失去意识时，他们什么也没做。

根据该县去年以1000万美元解决的法律索赔，霍根在2018年8月25日遭受创伤性脑损伤后昏迷了六周。他的律师说，他今天的生活伴随着影响他记忆、行动和言语的长期残疾。

县监察员乔·西米蒂安表示，特别是这个案例促使他在周三提出呼吁，要求对长期警长劳里·史密斯及其办公室进行广泛调查。西米蒂安和监察员奥托·李共同发起了一项立法提案，将于8月17日提交全体委员会表决。

“不好的事情一直在我们的监狱里发生，”西米蒂安说。“这必须停止。”

这两位监察员正在呼吁县民事大陪审团、州司法部以及州的公平政治行为委员会进行调查。

该提案不仅引用了县拘留所中弱势群体遭受的一系列严重伤害，追溯到2015年惩教官员谋杀迈克尔·泰瑞的案件：它还指控警长阻挠了由泰瑞死亡引发的提高透明度和监督的尝试。

“我认为我们需要在警长办公室有新的领导层，”西米蒂安说，他指出该县已花费超过4亿美元用于改革其监狱。“然而，我们仍然不断发生悲剧。这告诉你需要在高层进行变革。”

这两位监察员质疑警长的问责制，并鉴于一名据称参与此事件的前高层警长官员在2018年竞选连任史密斯时进行的竞选支出，提出了霍根案中“不当行为的表象”。他们还寻求公开此案的文件和视频记录。

霍根被诊断患有分裂情感障碍，他的律师宝拉·坎尼说，他本应被带到圣克拉拉县主要监狱的精神病部门。但没有床位，所以他最终被送到了县里的埃尔姆伍德拘留所，接受自杀监视。

坎尼说，霍根的病情在那里恶化，他开始用头撞击牢房的墙壁。官员们决定将他送回精神病部门——大约12分钟车程才能回到主监狱。

坎尼说，官员们没有像应该做的那样用救护车运送霍根，而是给他戴上手铐，把他放在囚犯运输车的笼子里。

“他乞求不要被推入，然后他们把他推入，然后他们关上并锁上这扇门，”坎尼说，她已经观看了四小时以上的事件视频，但该视频尚未公开。“然后他尖叫着：‘不要这样做。不好的事情要发生了。不好的事情要发生了。救命！救命！救命！放我出去！’”

坎尼说，有一段来自警官随身摄像头的视频显示，霍根在途中开始在车里撞头，但警官们没有停车或改道去医院。

当他们到达主监狱的安全入口时，“安迪真的开始用头撞脑，”坎尼说。[引言 size="medium" align="right" citation="圣克拉拉县监察员乔·西米蒂安”]“我们不断发生悲剧。这告诉你需要在高层进行变革。”[/引言]

坎尼说，一名尚未身份不明的中士和当时的指挥官丽塔·艾米·李加入了车外的警官队伍，但直到医护人员到达，没有人进行干预。

“也许又过了20分钟，安迪继续乞求和尖叫着求助，但没有人做任何事，”她说。

医生对霍根进行了药物诱导昏迷，并切除了他部分头骨。

圣克拉拉县警长办公室在一份书面声明中表示，它为通过“广泛的监狱改革”而“取得的改变”感到“自豪”。他们写道，霍根应该被安置在治疗机构，而不是监狱。

“我一直主张对患有精神疾病的个人进行精神健康治疗，而不是将他们监禁在监狱环境中，”警长办公室写道。

2018年夏天，当霍根事件发生时，李是圣克拉拉县惩教和平官员协会的主席，并在有争议的连任竞选中支持警长史密斯。西米蒂安说，到年底，惩教官员的政治行动委员会将进行约30万美元的独立竞选支出，以连任警长，实际上使史密斯的竞选资金翻了一番。

该工会现任主席在一份书面声明中表示，圣克拉拉县惩教和平官员协会“在整个2018年竞选周期中都遵守了所有选举法”。

“由全体会员以秘密投票方式决定支持警长，”工会主席托德·肯德里克写道。“在这次投票中，警长获得了压倒性的多数支持。艾米·李在这件事中只有一票。”

在史密斯于2018年11月连任后，李被提升为上尉，参与安德鲁·霍根事件三个月后。警长办公室尚未公开说明是否调查了霍根案或李在其中的角色。[引言 size="medium" align="right" citation="安德鲁·霍根的律师宝拉·坎尼”]“安迪真的开始用头撞脑。”[/引言]

“这些是负责执法工作的执法人员。而这完全是无法无天的，”坎尼说。“用晋升来奖励这种恶劣行为——这对我来说是不可思议的。”

西米蒂安和监察员李正在呼吁公开有关霍根案件的信息，包括县律师为监察委员会准备的19页机密备忘录，该委员会正在考虑在该案中达成去年最终确定的1000万美元的和解协议。

提交给全体委员会的提案指控，总而言之，李的高额加班费、她参与警长的连任以及她在霍根受伤后约三个月获得的晋升，都引发了“不当行为的表象”，而这“破坏了公众对政府和执法的信任和信心”。

“当如此可怕的行为就在眼前，却没有明显的后果，事实上，在代价高昂和悲惨的事件发生后，反而获得了晋升，你真的需要问问自己这里发生了什么以及为什么，”西米蒂安说。

通过她的律师，李表示，对副手的糟糕培训以及史密斯领导力的失败导致了霍根的受伤。李于2019年辞职，面临与霍根案无关的纪律处分。她现在起诉该县非法解雇，指控歧视、骚扰和报复。她说她支持努力提高监狱的透明度和监督。

监察员呼吁进行调查之际，史密斯正面临着来自多个方面越来越多的丑闻。她办公室的高级人员正面临刑事贿赂和阴谋指控，罪名是他们涉嫌安排隐蔽的武器许可证以换取向史密斯竞选连任的捐款。

并且，她公开反对向一个独立的监督机构——该县的惩教和执法监督办公室——提供不受限制的访问权。西米蒂安说，警长最近聘请了外部律师，参与了与该机构关于信息共享协议的长期停滞的谈判。

在支付了大约1400万美元的泰瑞和霍根案件的和解金后，西米蒂安说，该县正面临另一起可能代价高昂的警长办公室案件，涉及另一名在县监狱中遭受严重伤害的精神疾病患者。

圣克拉拉县高级法院正在审理的一起诉讼称，2019年8月，狱警让胡安·马丁·努涅斯独自一人呆在他的牢房里24小时，此前他因撞击牢房的墙壁而脊髓受伤。诉讼称，狱警和医护人员随后未能稳定努涅斯，然后将他送往医院，加剧了“使他四肢瘫痪、无法交流并需要呼吸机的”的伤害。

该县已经同意在该案中达成一项5万美元的临时和解协议，以帮助支付努涅斯的医疗费用。

“我们有太多这样的案件，其中任何一个都是一个独立的悲剧，”西米蒂安说。“我们不能再让这种事情发生了。”

[documentcloud url=" responsive=true text=false]