加州民主党总部炸弹案：两名男子因密谋袭击被判刑

更新于周三晚上8点

由于前总统唐纳德·特朗普关于选举舞弊的虚假指控的煽动，密谋轰炸加州民主党总部的两名男子于周三被判处联邦监狱。

来自纳帕的伊恩·本杰明·罗杰斯被判处九年监禁和三年释放后的监督。来自瓦列霍的贾罗德·科普兰被判处四年半监禁。他也有三年释放后的监督。两人都被禁止互相联系。

罗杰斯和科普兰在罗杰斯位于纳帕市中心的汽车修理厂一起工作。在2020年乔·拜登当选总统后，罗杰斯和科普兰在一系列短信中讨论了袭击民主党人的计划。他们将目标锁定在萨克拉门托的民主党总部，该总部距离州议会大厦仅几个街区。

根据法庭记录，在罗杰斯向科普兰发送了该建筑的地址链接后，发生了以下对话：

罗杰斯：发送了加州民主党办公室的地址链接……科普兰：紧挨着CHPCopeland：必须谨慎罗杰斯：只需3分钟罗杰斯：拿块砖头砸碎窗户，倒上汽油，点火

这对人选定于2021年1月20日，也就是拜登就职典礼的日期，但他们没有启动他们的计划：纳帕县治安官办公室于2021年1月15日突袭了罗杰斯的生意和家。官员发现了超过50件武器，包括管状炸弹和非法改装的枪支。47岁的罗杰斯被捕。

在被捕之前，罗杰斯拥有一家现已倒闭的英国汽车修理厂，并且经常和39岁的科普兰一起在当地的健身房锻炼，科普兰于2021年7月被拘留。两人都被指控合谋以火或爆炸物摧毁用于州际贸易的建筑物。根据法庭记录，科普兰还面临一项在官方诉讼中销毁记录的额外指控，因为他从手机中删除了罗杰斯的短信。两人仍面临州指控。

罗杰斯和科普兰一直在都柏林的圣丽塔监狱服刑，他们亲自出庭出席了旧金山的美国地方法院。家人和朋友都在场支持他们。

美国地区法官查尔斯·布雷耶的判决反映了在国土安全部反复警告暴力事件的情况下，对国内极端主义的高度警惕。去年11月，国土安全部发布了一份关于美国“持续和致命威胁”的公告，其中提到了包括去年10月对前众议院议长南希·佩洛西的丈夫保罗·佩洛西的恶毒袭击在内的事件。

公告中写道：“最近的几起袭击、阴谋和暴力威胁表明，美国威胁环境持续而复杂。”

罗杰斯和科普兰的案件是联邦调查局正在调查的北加州和全国范围内国内极端主义活动激增的一部分。联邦法律将国内恐怖主义定义为“危害人类生命的行为”，这些行为违反了州或联邦刑事法律，并似乎试图“通过恐吓或胁迫影响政府的政策”或“通过大规模破坏、暗杀或绑架影响政府的行为”。

根据美国司法部的数据，自2020年春季以来，联邦调查局对涉嫌国内极端分子的调查数量增加了一倍以上。就在2021年1月6日数百人在试图阻止总统选举认证后冲击美国国会大厦一年多后，司法部宣布将成立一个特别小组来应对“国内极端主义构成的威胁”。

罗杰斯于2022年5月认罪，承认合谋使用爆炸物或纵火摧毁约翰·L·伯顿民主党总部，以及拥有爆炸装置和机关枪。去年9月，布雷耶拒绝批准对罗杰斯的认罪协议，理由是显然缺乏悔意。法官要求联邦检察官解释为什么他们认为七到九年的监禁刑期是合适的，“特别是根据被告的陈述，这些陈述向法庭表明他继续对社区构成重大危险。”

布雷耶还下令进行精神病学评估，以评估罗杰斯对公众构成的威胁程度。该报告是保密的，但罗杰斯的律师科林·库珀表示，评估员得出的结论是他的客户再犯的风险很低。

去年10月，罗杰斯向布雷耶提交了一封手写信。“我错了，不应该考虑对任何建筑物或任何人造成损害。而且，我每天都在思考这个问题，”他写道。

罗杰斯还说，他一直在与药物滥用作斗争，并被前总统的谎言欺骗。

“当时，我相信选举被盗，”他写道。“当时，我相信特朗普政府所说的话。当时，我的人生处在一个黑暗的地方，我正在滥用酒精并做出过激行为，部分原因就是如此。”

在法庭上，罗杰斯将酒精滥用归咎于扭曲了他的判断，并表示他会为余生拥有机关枪和管状炸弹而后悔。

“对于我说过的所有这些，我很抱歉，但我可以向你保证，我从未真正认真地表达过任何意思，”他告诉法庭。“它们只是愚蠢、愚蠢、醉醺醺的想法，我后悔说了它们。”

罗杰斯还在法庭上向家人道歉，包括他的妻子和两个儿子。“我让你失望了，”他声音嘶哑地说。“我希望你能原谅我。”

布雷耶告诉罗杰斯，他不得不相信酗酒是导致一个没有犯罪记录的人威胁要伤害政治对手的原因。布雷耶补充说，他理解罗杰斯对政府的运作方式有严重的不同意见。

“而且你有这些观点并没有错，”他说。“你有权拥有这些观点。你有权这样做，因为你是一个生活在这个社会的美国人。

“你不可以做的是违反法律和威胁政府及其机构的存在。”

加州民主党主席鲁斯蒂·希克斯宣读了一份受害者影响声明。他说，员工和志愿者遭受了情感和精神上的伤害。

希克斯说：“在党总部工作的敬业人员表达了对自身安全的担忧，他们担心与被告有牵连的个人或那些持有被告政治观点并碰巧看到新闻的人会按照被告的计划行事。”

科普兰在他的声明中向该党道歉，并表示他后悔造成了恐惧。他几次停止阅读以忍住眼泪。“我真的为自己感到羞耻，”他说。“我请求你们的原谅。”

作为认罪协议的一部分，联邦检察官同意罗杰斯可以与潜在的州刑期同时服刑。纳帕县地方检察官对罗杰斯提出了28项重罪指控，包括共谋和非法持有武器。如果案件进入审判，罗杰斯将面临45年的法定最高刑期。

在罗杰斯在联邦法院被判刑后，预计州案件将继续进行。纳帕县高等法院的听证会定于周五举行。

KQED的亚历克斯·霍尔对本报告做出了贡献。