伯克利和奥克兰：16、17岁年轻人今年可参与投票

经过多年的斗争，伯克利和奥克兰的16岁和17岁的年轻人今年秋天将能够在学区董事会选举中投票，这是该州头两个允许年轻人对公立学校的管理发表意见的学区。

本月早些时候，阿拉米达县选民登记处宣布，用于打印和统计青年选票的技术已为11月的选举做好准备。伯克利通过了Y1号提案，赋予年轻人2016年在学区董事会选举中投票的权利。奥克兰在四年后效仿，通过了QQ号提案。

伊克切尔·阿里斯塔，奥克兰高中的毕业生，作为一名高中一年级学生加入了奥克兰提案的竞选活动。

“我们是学区董事会层面所做决定的主要选民和接受者，在我看来，16-17岁的年轻人能够决定谁能最好地代表他们的利益，这才有意义，”阿里斯塔说，并补充说，现在的挑战是确保年轻人获得他们投票所需的信息。

而且还有很多要学习的。很可能，如果你是16岁或17岁，你以前从未参加过选举投票。如果是这种情况，别担心；这对每个人来说都是新鲜事。即使是县登记员也很难弄清楚，并且花了几个月的时间为年轻人设计和构建一个新的投票系统。在下面，你会找到关于如何注册、如何了解候选人以及在哪里投票的信息。

我们错过了什么吗？如果你对如何投票有其他问题，请通过填写此表格向我们发送你的问题。如果你想直接给我发邮件，请点击这里。

我如何注册投票？

要投下选票，16岁或17岁的人需要通过称为“预先注册”的流程向州务卿注册。你可以在线预先注册，或亲自前往位于奥克兰梅里特湖附近的雷内·C·戴维森法院的阿拉米达县选民登记处，地址是法伦街1225号，G1室。纸质表格也可以在一些公共图书馆和DMV地点获得。

如果你在线注册，请确保在州务卿的网站上选择“预先注册”选项。如果你使用纸质表格，请勾选页面顶部的框，说明你已满16或17岁。

要在伯克利或奥克兰学区董事会选举中预先注册投票，你需要满足该州的所有常规投票要求，除了年龄满18岁，并且是伯克利或奥克兰居民。

在线申请将要求你提供以下信息，因此在上网填写表格时最好准备好：

• 你的家庭住址
• 你的社会安全号码或州驾驶执照或身份证号码的后四位数字。如果你没有州身份证，登记员将需要在你的档案中保存一份你的签名副本。登记员将把该签名与你选票上的签名进行比较，以确保它来自你。如果你在纸上注册，登记员会要求你签署一份名为宣誓书的法律文件。如果你在线注册，你将不得不打印一份表格，签名并邮寄到登记员办公室。

注册后，你可以使用州务卿的注册选民状态页面检查是否收到。阿拉米达县登记员鼓励年轻人不晚于10月21日注册。

我如何了解我将要投票的内容？

符合资格的16岁和17岁选民只被允许在他们的学区董事会选举中投票。在奥克兰，11月的选票上有四个学区董事会席位，在伯克利有两个。

在奥克兰，只有居住在学区董事会第1、3、5和7区的合格青年选民才能在今年投票。2026年，第2、4和6区将进行选举。你可以使用此奥克兰联合学区区划地图查找你居住的奥克兰学区董事会区域。

在伯克利，学区董事会成员服务于整个城市，因此所有符合资格的青年选民都将能够投票，无论他们住在城市的哪个地方。

学区董事会是一群被选出的人，负责就地方公立学校的运作方式做出决定。他们对学校教授的内容、学校如何保持安全以及如何花掉州为学校拨出的资金进行投票。关于学区董事会的工作有很多要说。欲了解更多信息，请查看奥克兰方面于2020年发表的这篇文章。

奥克兰和伯克利的学区董事会成员每四年进行一次选举。在选举之前，有兴趣成为学区董事会成员的人会提交正式文件，开始筹集资金，制作竞选网站，打印广告，如草坪标牌（如果你留意，你可能会在你的城市周围看到一些），并举办竞选活动。

要了解候选人支持什么，你可以在网上搜索他们的竞选网站，参加当地的竞选活动或候选人论坛，阅读当地关于候选人过去如何投票的报道，并在选民信息指南中研究候选人。你可以在奥克兰的竞选财务网站或伯克利的竞选财务网站上查找谁向每个候选人捐款。

KQED有一个选民指南，将为你提供关于奥克兰学区董事会候选人（第1、3、5和7区）和伯克利学区董事会候选人的基本信息。

我如何投票？

如果你向州务卿预先注册，你将收到一张邮寄到你注册地址的选票。你必须填写选票，签署信封，并在11月5日选举日当天或之前寄出。

如果你没有收到邮寄选票，弄丢了选票，或者只想获得填写选票的帮助，11月5日将有一个面对面的青年投票地点：雷内·戴维森法院的阿拉米达县登记处。