东湾“强奸俱乐部”案重审：陪审团遴选开启

涉及东湾女子监狱“强奸俱乐部”大规模性行为不端调查的一名官员的重审于周四开始，进行陪审团遴选。

达雷尔·韦恩·史密斯案，他是因联邦调查局调查而被起诉的 10 名 FCI 都柏林前雇员之一，该调查最终关闭了该地点，自今年春季的审判失败以来一直处于停滞状态。

经过一周的审判和六天的审议，史密斯案的陪审团对针对他的所有 15 项指控仍然僵持不下，这些指控包括在他担任狱警期间对五名妇女的严重性侵犯和虐待性行为。

在十几名妇女在法庭上作证说史密斯袭击了她们，或者她们看到他对他人在行为不当之后，他的辩护律师辩称，他被这些妇女当作替罪羊，目的是为了获得经济奖励、缩短刑期，以及在某些情况下，获得留在美国的合法身份，以应对性侵犯丑闻。

“房间被一分为二，”一名陪审员在 4 月份宣读判决结果后告诉《东湾时报》。“没有什么具体的。这非常像他说的，她说的。”

法庭上引入的视频证据很少，美国检察官表示，这既是由于监狱雇员中存在的掩盖文化，也是由于妇女站出来之前所经过的时间。

与《东湾时报》交谈的陪审员还表示，许多所谓的受害者已从政府那里获得民事诉讼的赔偿，该诉讼于去年 12 月解决，这在陪审员有多大可能相信她们的证词方面起到了“巨大作用”。

史密斯的第二次审判在某些方面将看起来与他的第一次审判非常相似——根据法庭文件，奥克兰地区法官伊冯娜·罗杰斯将再次监督诉讼程序，美国和史密斯的法律团队保持不变。

这一次，陪审团的遴选可能会产生最大的差异之一。史密斯最初的陪审团，由 12 名陪审员和 3 名候补陪审员组成，仅包括两名妇女。检察官还对史密斯提出了不同的指控。今年 5 月提交的一份新的补充起诉书取消了由五名妇女中的一名提出的唯一指控，该妇女声称史密斯把她锁在牢房里，强迫她向他展示她的乳房。

她的名字在法庭上被使用，但 KQED 不会识别性侵犯的幸存者。

在结案陈词中，史密斯的一位辩护律师娜奥米·钟指责这名妇女是原告的某种头目，称她为“这群囚犯中的一股主导力量”。

“（其他两名受害者）在报告之前都咨询了（她），”钟继续说道。

辩方指控这些妇女通过共同的民事律师 Jae Oh 协调她们的故事。Oh 在相关的集体诉讼中代表了所有三名妇女，该诉讼裁定 100 多名妇女总共获得 1.16 亿美元的赔偿，用于她们在都柏林遭受的虐待。

在春季审判期间，助理美国检察官安德鲁·保尔森反驳了辩方描绘这些妇女的方式。

“被告希望你们像他一样看待这些妇女：作为物品……作为重罪犯……尤其因为其中一些人有移民问题，并且已经（针对他以及监狱）提起了诉讼，”他说。

与第一次审判一样，诉讼程序预计将再次主要集中在这些妇女的证词上，她们声称史密斯，被都柏林被监禁的人昵称为“肮脏的迪克”，让她们向他展示她们的乳房，不恰当地触摸她们，并反复对她们进行性侵犯，包括通过数字渗透和性交。

“被告肆无忌惮地虐待了所有这些妇女，”保尔森继续说道。“他认为他的权力、威胁和恐吓会保护他——他的同伙会保护他。事实上，这正是辩方希望今天能够保护他的。”

如果被定罪，史密斯可能被判处终身监禁。开庭陈词定于 9 月 2 日开始。